O aplicativo Globili traduz placas e cardápios nos parques da Disney World em mais de 100 idiomas
Globili, um aplicativo para smartphone gratuito e serviço de comunicações móveis multilíngue estará disponível para traduzir as placas e cardápios em quatro parques temáticos da Disney World, com mais de 100 línguas, a partir de quarta-feira, 23 novembro de 2016.
Lançado em 2012 no World Choir Games realizado em Cincinnati, a Globili é agora uma ferramenta importante para usuários e marqueteiros de eventos e acontecimentos semelhantes.
Como ex-diretor administrativo para a notável Fountain Square de Cincinnati, o co-fundador da Globili, Bill Donabedian, testemunhou muitos convidados que não falam inglês batalhando para ler as placas. Assim, nasceu a idéia da Globili: Combinar as coordenadas do GPS de uma placa com o conteúdo traduzido.
"Os turistas internacionais são um importante componente do perfil do visitante da Disney World", diz Donabedian. "O modelo Globili é uma perfeita adição à experiência de parque temático".
Os usuários podem baixar o aplicativo gratuitamente na iTunes App Store ou no Google Play. Conforme andam pelos parques, podem ver a localização e as placas próximas. Eles clicam na imagem de uma placa para ler em seu idioma preferido.
A Globili depende do feedback e participação dos usuários para poder continuar sua expansão.
"Pessoas, empresas e comunidades podem facilmente contribuir com placas e cardápios", disse Donabedian. "Acreditamos que é apenas uma questão de tempo até que todas as placas e cardápios sejam facilmente traduzidos para criar uma nova e melhor experiência aos visitantes em locais no mundo todo".
Para mais informações e para obter uma lista completa dos idiomas disponíveis, visite www.globili.com.